Codex vs modern AI code editors